Direcció de Fotografía: Cristóbal Quesada i Manuel Rico
Producció: Natàlia Bertran
Productora: Terralstudio
Art: Valerie Moso
Estilisme: Isabel Domènech
Estic tenint la sort de poder fer uns quants videoclips amb els Stay Homas que, a banda de fer una música molt guai és un regal treballar amb ells, quant de talent, de diversió i de COR en tot el que fan. Gràcies enormes al Cristóbal per confiar en mi!.
Al gener del 2023 vam fer «La Nòria», el single que anunciava el nou disc HOMAS.
Al març del 2023 «Ese Beso» i la cançó de l’estiu al juny del 2023 «La Platja».
Producció: Gerard Aguiló, Isabel Bassas i Natàlia Bertran
Productora: Santa Mandra
CAT: Es diu que hi ha la família on neixes i la família que esculls, oi? Doncs també hi ha la família amb la que esculls rodar, i tinc clar que sempre que em truquin de Can Danés, diré que sí. 🙂
Hem rodat l’entrega de la Segona Edició dels Premis Temps de les Arts que organitzen la Fundació Francesc Eiximenis amb la col·laboració de la Xarxa Vives d’Universitats i la Federació Llull, que s’emet simultàniament per TV3 i per la Xarxa de Televisions Locals a finals de novembre de 2022.
Les tasques de producció executiva van anar a càrreg de la Sandra Danés, i el Gerard, la Isabel i jo ens vam repartir part de la prèvia i la producció de les quatre jornades de rodatge a l’edifici Llotja de Mar de Barcelona: unes 20 persones entre lliuradores de premis i premiades, 6 actors i actrius, 10 actuacions musicals i unes 10 actuacions de grups de cultura popular vinguts de tots els territoris de parla de llegua catalana: València, Balears, Catalunya Nord i l’Alguer. En total van passar unes 170 persones convidades a rodar durant aquestes 4 dies.
Una de les meves tasques era encarregar-me de la organització de la producció al Set i així vaig poder gaudir de totes les actuacions i, com sempre que treballo amb en Lluís, els meu cor es va omplir de bellesa i art.
Ja ho vam fer en directe però des d’aquí repeteixo el «GRÀCIES» a tot l’equip per la feinada i el bon humor, gràcies també al Catering de Toni Tasta’m i al Lluís per com ens ho va posar de fàcil, i envio un desitg per tornar a coincidir ben aviat amb tots vosaltres.
CAT: Una cosa és treballar i passar-ho bé mentre ho fas i l’altra és sentir-te com si estiguéssis rodant amb amics.
De sobte la vida et fa matx vibracional amb les persones de l’equip i, com es pot veure a les fotos, després hi posa un dosi de moviment climàtic extra que encara fa que l’experiència sigui més intensa. XD
Rodar un spot publicitari per Xiaomi com a Ajudant de Producció de l’estimat Rubén Campos ja era un gust abans de començar però, al moment que vaig entrar a l’oficina de Redwood i vaig conèixer el Nil i l’Iván el matx va ser instantani. Un equip jove i súper professional es va encarregar de gestionar totes les necessitats del client, que parlava amb nosaltres des de la Xina, i va aconseguir que tot sortís perfectament i que el resultat fos boníssim.
Les fotos del rodatge i el vídeo de l’spot parlen per sí sols. Gràcies pluja per fer-nos-ho passar tan bé i refrescar-nos en un dia de tanta calor! 🙂
ESP: Una cosa es trabajar y pasarlo bien mientras lo haces y otra es sentirte como si estuvieras rodando con amigos.
De repente la vida te hace match vibracional con las personas del equipo y, como se puede ver en las fotos, después pone una dosis de movimiento climático extra, que todavía hace que la experiencia sea más intensa. XD
Rodar un spot publicitario para Xiaomi como Ayudante de Producción de mi querido Rubén Campos ya era un gusto antes de empezar pero, desde el momento que entré en la oficina de Redwood y conocí a Nil e Iván, el match fue instantáneo. Un equipo joven y súper profesional se encargó de gestionar todas las necesidades del cliente, que hablaba con nosotros desde China, y logró que todo saliera perfectamente y que el resultado fuera buenísimo.
Las fotos del rodaje y el vídeo del spot hablan por sí solos. ¡Gracias lluvia por hacérnoslo pasar tan bien y refrescarnos en un día de tanto calor! 🙂
Dirección de Fotografía: Nahum Cantallops y Xavier Sivecas
Producción: Federico de Linos y Natàlia Bertran
Productora: Ragtime Films
Agencia: DDB.
En plena ola de calor del verano 2022 rodamos un vídeo para las Redes Sociales de Volkswagen del coche eléctrico ID. 4. Fue una maravilla contar con Bea de Set Animals y con sus perritos, con la preciosa casa que Bruno de Spot Locations nos consiguió y con el equipazo que hicimos con Nahum, Xavier y Joanet.
Por las fotos podéis ver que fue un ¡muy buen día de rodaje!
CAT: El passat febrer de 2022 vaig rebre el regal de portar la direcció d’Art del nou spot, per TV i xarxes, de Letona. Va ser una gran experiència plena d’aprenentatges i amb un equip meravellós.
El projecte tenia alguns reptes, no per la dificultat de cadascuna de les coses a fer, si no, com acostuma a passar en aquests casos, pel fet que hagi de funcionar tot a l’hora en un sol dia de rodatge.
Gràcies al fantàstic equip que érem vam aconseguir: attrezzar espais tant interiors com exteriors que no tenien ni la funció ni l’estil que buscàvem amb l’spot, adaptar antigues fotografies a etiquetes i cartells decoratius per a ampolles de llet, murs i parets, recuperar elements originals de la marca i fer-los servir, vinilar camions, aconseguir les textures i la línia cromàtica que s’havia proposat i un llarg etcètera que podeu veure en aquest recull fotogràfic.
<- Imatge de Letona.es
Dins la direcció d’Art, una de les coses que més m’agraden és la transformació dels espais. Com un espai o un element canvia completament amb la nostra intervenció, em resulta fascinant. Aquí deixo un Before/After dels canvis que vam fer per a aquest spot.
El procés de transformació d’aquest espai exterior de pas convertit en la terrassa d’un Bar, la incorporació del camió i de tots els elements que van acabar jugant durant el rodatge, fa que estiguem molt satisfetes del resultat.
Before/After BAR EXTERIOR
Before/After CAFETERIA
Passar d’un bar de copes a una cafeteria amb encant no només va significar canviar els elements propis que es veien en primer terme, si no també les cortines, afegir cartelleria de la marca adaptada de fotografies antigues i altres elements que, junt amb la preciosa feina del David Valldepérez amb la llum, vam aconseguir crear l’espai que estàvem buscant.
Molta més feina i més ganes van acabar amb el bonic resultat que podeu veure en la resta de fotografies que afegeixo i amb el vídeo de l’spot per a TV.
Gràcies a la Yara González, la meva ajudant, al David Mauri i al Jordi Güell de Houston Films per la confiança i el tracte, a l’Anna Casals, Ajudant de Direcció, per la bona sintonia i els riures, i al Director, el Roger Villarroya, per fer-me créixer i eixamplar-me el cor amb cada proposta. Gràcies!
ESP: El pasado febrero de 2022 recibí el regalo de llevar la dirección de Arte del nuevo spot, para TV y redes, de Letona. Fue una gran experiencia llena de aprendizajes y con un maravilloso equipo. El proyecto tenía algunos retos, no por la dificultad de cada una de las cosas a hacer, sino, como suele ocurrir en estos casos, por el hecho de que tenga que funcionar todo a la vez en un solo día de rodaje.
Gracias al fantástico equipo conseguimos: atrezzar espacios tanto interiores como exteriores que no tenían ni la función ni el estilo que buscábamos para el spot, adaptar antiguas fotografías a etiquetas y carteles decorativos para botellas de leche, muros y paredes, recuperar elementos originales de la marca y utilizarlos, vinilar camiones, conseguir las texturas y la línea cromática que se había propuesto y un largo etcétera que puede ver en esta recopilación fotográfica. En la dirección de Arte, una de las cosas que más me gustan, es la transformación de los espacios. Como un espacio o elemento cambia completamente con nuestra intervención, me resulta fascinante.
El proceso de transformación de un espacio exterior de paso convertido en la terraza de un Bar, la incorporación del camión y de todos los elementos que terminaron jugando durante el rodaje, hace que estemos muy satisfechas del resultado. Pasar de un bar de copas a una cafetería con encanto no sólo significó cambiar los elementos propios que se veían en primer término, sino también las cortinas, añadir cartelería de la marca adaptada de fotografías antiguas y otros elementos que, junto con la precioso trabajo de David Valldepérez con la luz, conseguimos crear el espacio que estábamos buscando. Mucho más trabajo y más ganas acabaron con el bonito resultado que se puede ver en el resto de fotografías y con el vídeo del spot para TV.
Gracias a Yara González, mi ayudante, David Mauri y Jordi Güell de Houston Films por la confianza y el trato, a Anna Casals, Ayudante de Dirección, por la buena sintonía y las risas, y al Director, Roger Villarroya, por hacerme crecer y agrandarme el corazón con cada propuesta suya. ¡Gracias!
CAT: De juliol a octubre del 2021 vaig treballar al rodatge de la tercera temporada del programa-concurs «Persona Infiltrada» com a Assistent de les persones VIP’s convidades . En el format del programa la persona convidada passa 12 hores amb una família, fent diferents activitats, i al final del dia ha de descubrir quin membre no pertany realment a la família, i, per tant, és infiltrada.
Tot l’equip va estar molt unit i la quantitat d’hores que hem passat junts ha estat, pel meu gust, un plaer enorme. Va ser un estiu molt intens i ple de gent meravellosa, vull agraïr especialment al Rubén Campos i a la Diana Martínez per fer la feina tan fàcil i ser tan guais. Petons i salutacions especials també per al David Bretones, la Marta Torné i per l’estimat Quique, de la Fábrica de Carbón, per ser tan bonic per dintre i per fora.
Acompanyar convidades en un rodatge llarg sempre és un repte, crec però, que en aquesta ocasió, l’hem passat amb nota. Estic feliç d’haver connectat tant amb tots vosaltres (i més que no apareixen en aquestes fotografies) i haver fet que, un llarg dia de calor, esdevingui el més còmode i divertit possible, una abraçada gegant!.
ESP: De julio a octubre de 2021 trabajé en el rodaje de la tercera temporada del programa-concurso «Persona Infiltrada» como Asistente de las personas VIP’s invitadas. En el formato del programa la persona invitada pasa 12 horas con una familia, realizando diferentes actividades y, al final del día, debe descubrir qué miembro no pertenece realmente a la familia, y, por tanto, está infiltrada. Todo el equipo estuvo muy unido y la cantidad de horas que pasamos juntos fue genial, un verano muy intenso y lleno de gente maravillosa. Quiero agradecer especialmente a Rubén Campos y a Diana Martínez por hacer el trabajo tan fácil y ser tan geniales. Besos y saludos especiales también para David Bretones, Marta Torné y para el querido Quique, de la Fábrica de Carbón, por ser tan bonito por dentro y por fuera. Acompañar invitadas en un rodaje largo siempre es un reto, y creo que, en esta ocasión, lo hemos pasado con nota. Estoy feliz de haber conectado tanto con todos vosotros (y más que no aparecen en estas fotografías) y haber hecho que, un largo día de calor, se convierta en lo más cómodo y divertido posible, ¡un abrazo gigante!.
Durant el mes de juliol de 2021 vaig formar part de l’equip de producció del programa «Fake night» produït per Brutal Media per TV3, Televisió de Catalunya.
Rodat en diferents localitzacions de la ciutat de Barcelona i també a les instal.lacions de TV3, a més de treballar en la producció vaig tenir la oportunitat de fer un petit «cameo» al costat de’n Xavier Graset com a actriu. Com sempre, va ser un plaer enorme conèixer l’Oriol Parreño i en Pau Escribano, gràcies per fer ambients de treball tan divertits, nois, sou fantàstics. I gràcies Alèxia!.
CAT: Al novembre del 2020 vam enregistrar a la sala La Paloma de Barcelona 4 programes especials dedicats a les festes de Nadal per TV3. Com a ajudant del Carles Berga, el coordinador d’art, vaig estar en tota la pre-producció buscant referències i elements per a la decoració i l’atrezzo de tots els sets que havíem de muntar i van ser 9 dies de rodatge molt bonics i molt intensos.
Et fet de rodar en una sala com La Paloma jugava molt a favor en la majoria de coses, però també era un handicap per a unes altres, sobretot a l’hora d’organitzar els espais per guardar material, preparar sets, efectes de pluja de neu i confetti…
En aquest cas vull agraïr moltíssim al Carles Berga tot el que vaig aprendre aquells dies. La vida sempre ens posa a les persones adequades a prop perquè puguem fer les passes endavant que ens toca fer i, aquest projecte al seu costat, va ser un abans i un després per mi, en molts aspectes. Gràcies gegants també a l’Anna Molins, per les hores caminades juntes i per ser tan guai, és molt bonic descobrir noves amistats. I gràcies, de nou, al Lluís Danés, per aconseguir tanta màgia amb cada projecte que fa i permetre que hi sigui present.
ESP: En noviembre de 2020 grabamos en la sala La Paloma de Barcelona 4 programas especiales dedicados a las fiestas de Navidad para TV3. Como ayudante de Carles Berga, el coordinador de arte, estuve en toda la pre-producción buscando referencias y elementos para la decoración y el atrezzo de todos los sets que teníamos que montar y, posteriormente, fueron 9 días de rodaje muy bonitos e intensos. Rodar en una sala como La Paloma jugaba muy a favor en la mayoría de cosas, pero también era un handicap para otras, sobre todo a la hora de organizar los espacios para guardar material, preparar sets, efectos de lluvia de nieve y confeti… Este caso quiero agradecer muchísimo a Carles Berga todo lo que aprendí esos días. La vida siempre nos pone a las personas adecuadas cerca para que podamos dar los pasos adelante que nos toca hacer y, este proyecto a su lado, fue un antes y un después para mí, en muchos aspectos. Gracias gigantes también a Anna Molins, por las horas de caminata juntas y por ser tan guay, es muy bonito descubrir nuevas amistades. Y gracias, de nuevo, a Lluís Danés, por conseguir tanta magia con cada proyecto que hace y permitirme estar presente.
CAT: Durant els mesos de desembre de 2019 i gener del 2020 es va rodar la pel.lícula «La Vampira de Barcelona» a Martorell, on hi vaig treballar de runner de producció i auxiliar al set.
Aquesta va ser la meva primera experiència «behind the scenes», perquè fins llavors només havia participat en projectes audiovisuals com a actriu. Vull i tinc que agraïr-ho, en primer lloc, a l’Alèxia Ródenas, que ha estat i és la meva «mecenes» en aquest sector i en proposar-me coses que em canvien la vida per sempre… i, en segon, a la millor Cap de producció jefa/compi que es pot tenir, la Gisela Remolins.
La pel.lícula va guanyar el Gran Premi del públic a la millor pel.lícula i el Premi a la millor pel.lícula al Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, Sitges 2020.
I va rebre 14 nominacions als Premis Gaudí 2021, entre elles, a la Millor Direcció de Producció, i se’n va endur 5: Premi a la Millor Pel·lícula, Millor Direcció Artística, Millor Vestuari, Millors Efectes Visuals i el Premi al Millor Maquillatge i Perruqueria.
Va ser un plaer immens i un gran aprenentatge cadascun dels dies d’aquest rodatge. Vaig gaudir moltíssim veient la Bruna Cusí i el Roger Casamajor treballar i concentrar-se, i agraeixo a la vida haver-me fet coincidir en cos i ànima amb la Nora Navas. Tots els companys i les companyes d’equip, Maquillatge, Art, Quique (So!!), l’Ivan, en Lluís… Gràcies a totes!
De tots els projectes sempre t’endús més que amistats, però d’aquest… vaja, d’aquest em vaig endur una nova vida encara sense saber-ho… Gràcies Vampira!.
ESP: Durante los meses de diciembre de 2019 y enero de 2020 se rodó la película «La Vampira de Barcelona» en Martorell, donde trabajé de runner de producción y auxiliar en el set. Esta fue mi primera experiencia «behind the scenes», porque hasta entonces sólo había participado en proyectos audiovisuales como actriz. Quiero y tengo que agradecerlo, en primer lugar, a Alèxia Ródenas, que ha sido y es, mi «mecenas» en este sector y en proponerme cosas que me cambian la vida para siempre… y, en segundo lugar, a la mejor Jefa de producción/compi que se puede tener, Gisela Remolins.
La película ganó el Gran Premio del público a la mejor película y el Premio a la mejor película en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Cataluña, Sitges 2020.
Y recibió 14 nominaciones a los Premios Gaudí 2021, entre ellas, a la Mejor Dirección de Producción, y se llevó 5: Premio a la Mejor Película, Mejor Dirección Artística, Mejor Vestuario, Mejores Efectos Visuales y el Premio al Mejor Maquillaje y Peluquería.
Fue un placer inmenso y un gran aprendizaje cada uno de los días de ese rodaje. Disfruté muchísimo viendo a Bruna Cusí y Roger Casamajor trabajar y concentrarse y agradezco a la vida haberme hecho coincidir en cuerpo y alma con Nora Navas. Todos los compañeros y compañeras de equipo, Maquillaje, Arte, Quique (Sonido!!), Ivan, Lluís… ¡Gracias a todas! De todos los proyectos siempre te llevas más que amistades, pero de éste… vaya, de éste me llevé una nueva vida aún sin saberlo. ¡Gracias Vampira!.
Natàlia Bertran. Actress & Producer 